Jdi na obsah Jdi na menu
 


Reading books

 READING BOOKS

a) Types of literature (druhy literatury):

Non-fiction [nonfikšn] (odborná literatura):

art book  umělecká publikace

atlas [ætləs] atlas

Bible [baibl] bible

biography [bai’ogrəfi] životopis

encyclopaedia [in,saiklə’pi:diə]  encyklopedie

technical and scientific literature [saiən’tifik] odborná a vědecká literatura

textbook učebnice

travelogue [trævlog] cestopis

 

Fiction (beletrie):

adventure novel/story [əd’venčə] dobrodružný román/povídka

comics [komiks] komiks

crime novel [kraim] detektivní román

fable [feibl] bajka

fairy tale [feəri teil] pohádka

folk literature [fəuk] lidová slovesnost

historical novel / story historický román/povídka

juvenile literature [džu:vənail] dětská literatura

legend [ledžənd] legenda

novel [novl] román

novel of contemporary life [kən’temporəri] román ze současného života

pulp novel [palp] brak

romance [rəu‘mæns] milostný román

science fiction / sci-fi [sai-fai] vědeckofantastická literatura

short story povídka

spy novel [spai] špionážní román

thriller [θrilə] detektivka

western kovbojka, western

 

Poetry:

children’s rhyme [raim] dětské říkanky

collection / book of poems [kə’lekšn] básnická sbírka

poem [pəuim] báseň

 

·   What is the difference between non-fiction and fiction? Which books belong to non-fiction?

·   What are the main genres of the fiction?

·   What kind of literature is usually read by: 

-   children

-   teenagers

-   adults?

·   What does the term pulp novel say about the book?

·   Look at the groups of words and decide in what kind of book they probably occur:

-   knight, poltergeist, dragon, wizard;

-   saloon, gunfighter, Red Indians, horse,    

    villain;

-   king, knight, castle, war;

-   space rocket, extra-terrestrial beings, time

    machine, colonization of an unknown planet;

-   Europe, rivers, mountain ranges,

    Equator;

-   Gothic architecture, Renaissance

    paintings, Baroque church,  

    antique furniture;

-   Fox, Crow, cheese;

-   wrecked ship, deserted island,

   Robinson, jungle;

-   bank robbery, investigation of the

    police, murderer;

 

b) What is in a book? (co je v knize)

author’s name [o:θəz] jméno autora

title of the book [taitl] název knihy

title page [peidž] titulní stránka

chapter [čæptə] kapitola

contents [kən’tent] obsah

introduction [intrə’dakšn] úvod

summary [saməri] resumé, stručný obsah; shrnutí

bibliography [bibli’ogrəfi] bibliografie; seznam použité literatury

reference [refərens] odkaz (na co)

illustration [ilə’streišn] ilustrace

book jacket [buk džækit] knižní obal

first published in... [pablišt] poprvé  vydána v

hardback edition [ha:dbæk i'dišn] vázaná kniha (s tuhými deskami)

paperback edition [peipəbæk] brožovaná kniha (s měkkými deskami)

epilogue [epilog] doslov*

preface [prefis] předmluva

 

c) Subject and setting of a book (námět, místo a doba děje):

basic subject / theme [sabdžəkt/ θi:m] hlavní téma

be interested in personal relationship zajímat se o osobní vztahy

deal with st.(dealt/dealt) [di:l/delt] pojednávat (o čem)

describe st. [dis’kraib] popisovat (co)

give a picture of... podat obraz (čeho)

setting [setiŋ] místo a doba děje

the story is set in the time of... příběh se odehrává v době …

 

·      Explain in English following expressions:

-    title

-    hardback

-    paperback

-    setting

-    contents

-    preface

-    epilogue

-    hero

-    chapter

-    illustration

·      What information does the title page usually offer?

·      Summary, bibliography and references are relevant parts of some type of books. Which ones? What do these parts contain?

·      Use other way for expressing the same or similar meaning:

-    the book deals with - _______________________

-    the story gives a picture of - _________________

-    the plot of the story is not very complicated ____________________

 

d) Composition (kompozice):

happy ending šťastný konec, happy end

loose composition [lu:s kompə’zišn] volná kompozice

open ending otevřený závěr

plot [plot] dějová zápletka

simple/ complicated plot jednoduchá/ složitá zápletka

surprising turn at the end překvapivý zvrat na konci

the climax is the scene ...[klaimæks, si:n] vrcholem je scéna…

there’s no plot nemá žádný děj

 

e) Character (postavy):

hero [hiərəu] hrdina

heroine [herəuin] hrdinka

idealised [ai’diəlaizd] idealizovaný

main character hlavní postava

secondary character vedlejší postava

the characters are alive postavy jsou životné

villain [vilən] padouch, zlosyn

 

f)   Fairy-tale world (pohádkový svět):

become invisible [in’vizibl] stát se neviditelným

bogy [bəugi] bubák

bring misfortune on sb. [mis’fo:čn] přinést neštěstí (komu)

change into an animal proměnit ve zvíře

devil [devl] ďábel

dragon [drægən] drak

dwarf [dwo:f] trpaslík

elf (pl. elves) [elf/elvz] skřítek

elves play tricks on people [triks] skřítkové provádějí lidem zlomyslné kousky

fairy [feəri] víla

ghost [gəust] duch

ghostly light strašidelné světlo

giant [džaiənt] obr

haunt a house [hont] v domě straší

haunted house strašidelný dům, dům, kde straší

have power to bewitch sb [bi’wič] mít moc začarovat (koho)

king král

magician [mə‘džišn] kouzelník, čaroděj

poltergeist [poltəgaist] duch (hřmotný)

prince [prins] princ

princess [prin’ses] princezna

queen [kwi:n] královna

sprite [sprait]  skřítek, šotek

supernatural being [sjupə’næčərl bi:iŋ] nadpřirozená bytost

the Fates [feits] sudičky

to harm people by looking at them [ha:m] škodit lidem pohledem

vanish [væniš] zmizet

water sprite [sprait] rusalka, vodní víla

(wicked) witch [wikid wič] ježibaba

wizard [wizəd] kouzelník, čaroděj

wood sprite lesní víla

 

g) Fairy tale characters (pohádkové postavy):

Cinderella [sində’elə] Popelka

Simple Simon [simpl saimən] Hloupý Honza

Sleeping Beauty [bju:ti] Šípková Růženka

Snow-White [snəu wait] Sněhurka

 

h) The form of a book has changed (forma knihy se změnila):

e-book elektronická kniha

manuscript [mænjuskript] rukopis

papyrus [pæ’paiərəs] papyrus

parchment [pa:čmənt] pergamen

printing press [printiŋ pres] tiskařský lis

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Stream Anytime, Anywhere with Limelight Stream

(CharlesWAR, 17. 7. 2024 1:26)

Dedicated to Stream lovers !
Discover Limelight Stream, where your entertainment experience reaches new heights. Our platform offers a comprehensive collection of movies, TV series, documentaries, and exclusive content, all curated to satisfy diverse tastes. We pride ourselves on delivering stunning HD quality for a flawless viewing experience. Our user-friendly interface allows you to explore and find content effortlessly, ensuring you spend more time watching and less time searching. Whether you're looking for the latest blockbuster, a timeless classic, or an exclusive series, https://www.limelight-stream.com/ has it all. Stream on your TV, laptop, tablet, or smartphone, and enjoy uninterrupted entertainment wherever you are. Join us today and explore a world of premium content that’s always at your fingertips.

Limelight iOS support
Limelight GitHub repository
Stream games without quality loss
Stream PC games to tablet
PC to Android game streaming

Good luck!

Всё, что нужно знать о покупке диплома о высшем образовании

(Manruar, 16. 7. 2024 9:49)

<u><b> Здравствуйте!</b></u>
Где купить диплом специалиста?
Мы готовы предложить документы ВУЗов, расположенных на территории всей Российской Федерации. Можно купить качественный диплом за любой год, указав актуальную специальность и хорошие оценки за все дисциплины. Дипломы выпускаются на "правильной" бумаге самого высшего качества. Это дает возможность делать настоящие дипломы, не отличимые от оригиналов. Документы будут заверены необходимыми печатями и подписями.
<b>Мы можем предложить дипломы</b> любых профессий по доступным тарифам.
https://ast-diplomas24.ru/kupit-diplom-krasnoyarsk
<u><b> Всегда вам поможем!<u><b>

Диплом техникума купить официально с упрощенным обучением в Москве

(Fazraia, 15. 7. 2024 19:45)

<u><b> Привет, друзья!</b></u>
Мы можем предложить дипломы психологов, юристов, экономистов и любых других профессий по приятным тарифам. Цена зависит от выбранной специальности, года получения и образовательного учреждения.
Где приобрести диплом по нужной специальности?
<b>Купить диплом университета</b>
https://arusak-diploms-srednee.ru/kupit-diplom-kandidata-nauk  
<b>Успехов в учебе!</b>

Transunion Says I’m Deceased

(Arthurlix, 14. 7. 2024 22:19)

Mistakenly Identified as Deceased by TransUnion: An Increasing Concern

Errors in credit reporting can have very harmful effects. One of the most alarming mistakes people may experience is having their credit bureaus, such as **TransUnion**, mistakenly report them as dead. This significant issue can have a substantial harmful impact on everything from job prospects to credit applications. It is crucial in such circumstances to know how to dispute a background check and to negotiate the difficulties of credit report disputes.

### Understanding the Problem

Envision discovering you are mistakenly listed as deceased on your credit record. This is not an unusual situation, however. Persons in this case must move swiftly to fix it. One crucial first step can be to contact a background check lawyer or a deceased on credit report lawyer. Specialists in background check errors, these specialists can offer the guidance you need to fix your credit report.

How to Contest a Background Check

Understanding how to dispute a background check becomes vital when faced with such a serious mistake. Contact the credit bureau that made the error first. You must prove your ID and demonstrate you are still alive. Utilizing marked as deceased on credit report lawyers can speed up this sometimes intimidating process. These specialists can guarantee your case is managed effectively and walk you through the complexities of a background check dispute.

The Role of Attorneys in Resolving Credit Report Errors

Especially important is engaging with my credit report says I'm deceased lawyers. These legal professionals specialize in detecting and fixing serious mistakes on credit reports. They can represent you in negotiations with credit bureaus and other relevant parties to guarantee your problem is addressed and settled promptly. Taking into account their expertise in background check disputes, they are well-versed with the legal routes accessible to rectify such errors and can provide strong counsel if needed.

Preventing Future Errors

When the error is corrected, measures must be taken to stop it from reoccurring. Regularly inspecting for errors in your credit report can help find problems early on. Proactive credit monitoring and understanding how to dispute a background check can help guard against potential mistakes. Should discrepancies arise, acting swiftly to **dispute a background check** can lessen the impact of these errors on your personal and monetary life.

In conclusion, it can be upsetting when TransUnion reports you as deceased. However, with the right approach and support from skilled experts like a background check lawyer, people can handle the procedure of challenging these errors and recovering their creditworthiness.

Learn more: https://bucceri-pincus.com/kyle-buc/

Полезная информация как купить диплом о высшем образовании без рисков

(Wazrdcs, 14. 7. 2024 11:37)

<u><b> Здравствуйте!</b></u>
Где заказать диплом по актуальной специальности?
Заказать документ института можно у нас. Мы оказываем услуги по продаже документов об окончании любых университетов России.
<b>Мы изготавливаем</b> дипломы психологов, юристов, экономистов и любых других профессий по приятным ценам. Цена может зависеть от выбранной специальности, года получения и ВУЗа. Всегда стараемся поддерживать для заказчиков адекватную ценовую политику.
https://sllife.ru/blog/bargdgng/khotite-kupit-diplom-o-srednem-tekhnicheskom-obrazovanii-/
<b>Хорошей учебы!</b>

Купить в Киеве Экстазим и МДМА САЙТ - KOKS.TOP Экстази и кристаллы МДМА Купить

(Michaeloendok, 14. 7. 2024 1:18)

Купить Экстази в Киеве? Купить МДМА в кристаллах в Киеве? Сайт - https://koks.top
.
.
Закладки Экстази и МДМА в Киеве? САЙТ - https://koks.top
Купить с доставкой Экстази и МДМА в Киеве? САЙТ - https://koks.top
Чистый МДМА в Киеве где Купить? САЙТ - https://koks.top
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Теги - Купить Экстази в Киеве?
Купить МДМА в Киеве?
Где Купить МДМА в Киеве?
Как Купить Экстази в Киеве?
МДМА и Экстази Купить в Украине цена ?

Купить Метамфетамин в Киеве? Цена М САЙТ Метамфетамина KOKS.TOP Как Купить Метамфетамин в Киеве? САЙТ - KOKS.TOP

(Edwardyohig, 14. 7. 2024 0:39)

Как Купить Метамфетамин в Киеве? Киев Купить Метамфетамин? САЙТ - https://koks.top
.
.
Доставка в Руки Метамфетамина в Киеве? САЙТ - https://koks.top
Закладки в Киеве Метамфетамин Купить? САЙТ - https://koks.top
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Теги - Купить в Киеве Метамфетамин?
Цена на Метамфетамин в Киеве?
Сколько стоит грамм Метамфетамина в Киеве?
Кристаллы Метамфетамина Купить в Киеве?
Украина Метамфетамин Кристаллы Доставка Купить

Советую

(Davidnok, 13. 7. 2024 22:17)

Обязательно попробуйте обратиться к Mihaylov digital, их основная сфера это seo в Google и Yandex, а также web разработка

Попробуйте

(Davidnok, 13. 7. 2024 21:00)

Очень советую Mihaylov digital, их специализация это продвижение сайта в Google и Yandex, а также создание сайтов.

Где Купить Кокаин в Киеве? САЙТ - KOKS.TOP Как Купить Кокаин в Киеве САЙТ - KOKS.TOP

(DerrickyDiady, 13. 7. 2024 19:31)

Купить Кокаин в Киеве? Цена на Кокаин САЙТ - https://koks.top/
.
.
Доставка В руки Кокаин в Киеве - https://koks.top/
Закладки с гарантией в Киеве - https://koks.top/
Чистый Кокаин в Киеве САЙТ - https://koks.top/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Теги - Купить Кокаин в Киеве?
Кокаин в Киеве Доставка в руки?
Закладки Кокаин в Киеве?
Где Купить Кокаин в Киеве?
Лучший Кокаин в Киеве заказать Кокаин круглосуточно?
Кокаин Украина

Как в Киеве Купить Мефедрон? САЙТ - KOKS.TOP Кристаллы Мефедрон Киев? САЙТ - KOKS.TOP

(EdgareitBus, 13. 7. 2024 17:03)

Качественный Мефедрон в Кристаллах
Купить Мефедрон в Киеве - https://koks.top
Доставка по городам Мефедрон Кристаллах - https://koks.top
Доставка в руки написать адрес САЙТ - https://koks.top
Купить Мефедрон в Кристаллах - https://koks.top
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Теги - Купить Мефедрон в Киеве?
Чистый Мефедрон Кристаллы в Киеве?
Как Купить Мефедрон закладкой в Киеве?
Доставка Мефедрона по Киеву
Мефедрон Украина Кристалл

akkred-med is ru

(Timothythutt, 13. 7. 2024 7:46)

https://akkred-med.ru

nsdentalsolution from com

(WilliamTub, 12. 7. 2024 14:13)

https://nsdentalsolution.com

psy-medcentr from ru

(RobertRix, 12. 7. 2024 13:58)

https://psy-medcentr.ru

romashkaclinic from ru

(Robertofloog, 12. 7. 2024 13:36)

https://romashkaclinic.ru

nsdentalsolution from com

(WilliamTub, 12. 7. 2024 7:53)

https://nsdentalsolution.com

med-blesk from ru

(Josephelame, 12. 7. 2024 7:43)

https://med-blesk.ru

redstoneestate from ru

(Jamesnam, 12. 7. 2024 7:26)

https://redstoneestate.ru/

Pro Piter

(Gabrielsoima, 12. 7. 2024 6:19)

Первая недвижимость Санкт-Петербурга - Про Питер (Pro Piter) -
срочный выкуп коммерческой недвижимости

rik-estate it ru

(KermitMut, 11. 7. 2024 22:48)

https://rik-estate.ru/


« předchozí

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100

následující »