Jdi na obsah Jdi na menu
 


Reading books

 READING BOOKS

a) Types of literature (druhy literatury):

Non-fiction [nonfikšn] (odborná literatura):

art book  umělecká publikace

atlas [ætləs] atlas

Bible [baibl] bible

biography [bai’ogrəfi] životopis

encyclopaedia [in,saiklə’pi:diə]  encyklopedie

technical and scientific literature [saiən’tifik] odborná a vědecká literatura

textbook učebnice

travelogue [trævlog] cestopis

 

Fiction (beletrie):

adventure novel/story [əd’venčə] dobrodružný román/povídka

comics [komiks] komiks

crime novel [kraim] detektivní román

fable [feibl] bajka

fairy tale [feəri teil] pohádka

folk literature [fəuk] lidová slovesnost

historical novel / story historický román/povídka

juvenile literature [džu:vənail] dětská literatura

legend [ledžənd] legenda

novel [novl] román

novel of contemporary life [kən’temporəri] román ze současného života

pulp novel [palp] brak

romance [rəu‘mæns] milostný román

science fiction / sci-fi [sai-fai] vědeckofantastická literatura

short story povídka

spy novel [spai] špionážní román

thriller [θrilə] detektivka

western kovbojka, western

 

Poetry:

children’s rhyme [raim] dětské říkanky

collection / book of poems [kə’lekšn] básnická sbírka

poem [pəuim] báseň

 

·   What is the difference between non-fiction and fiction? Which books belong to non-fiction?

·   What are the main genres of the fiction?

·   What kind of literature is usually read by: 

-   children

-   teenagers

-   adults?

·   What does the term pulp novel say about the book?

·   Look at the groups of words and decide in what kind of book they probably occur:

-   knight, poltergeist, dragon, wizard;

-   saloon, gunfighter, Red Indians, horse,    

    villain;

-   king, knight, castle, war;

-   space rocket, extra-terrestrial beings, time

    machine, colonization of an unknown planet;

-   Europe, rivers, mountain ranges,

    Equator;

-   Gothic architecture, Renaissance

    paintings, Baroque church,  

    antique furniture;

-   Fox, Crow, cheese;

-   wrecked ship, deserted island,

   Robinson, jungle;

-   bank robbery, investigation of the

    police, murderer;

 

b) What is in a book? (co je v knize)

author’s name [o:θəz] jméno autora

title of the book [taitl] název knihy

title page [peidž] titulní stránka

chapter [čæptə] kapitola

contents [kən’tent] obsah

introduction [intrə’dakšn] úvod

summary [saməri] resumé, stručný obsah; shrnutí

bibliography [bibli’ogrəfi] bibliografie; seznam použité literatury

reference [refərens] odkaz (na co)

illustration [ilə’streišn] ilustrace

book jacket [buk džækit] knižní obal

first published in... [pablišt] poprvé  vydána v

hardback edition [ha:dbæk i'dišn] vázaná kniha (s tuhými deskami)

paperback edition [peipəbæk] brožovaná kniha (s měkkými deskami)

epilogue [epilog] doslov*

preface [prefis] předmluva

 

c) Subject and setting of a book (námět, místo a doba děje):

basic subject / theme [sabdžəkt/ θi:m] hlavní téma

be interested in personal relationship zajímat se o osobní vztahy

deal with st.(dealt/dealt) [di:l/delt] pojednávat (o čem)

describe st. [dis’kraib] popisovat (co)

give a picture of... podat obraz (čeho)

setting [setiŋ] místo a doba děje

the story is set in the time of... příběh se odehrává v době …

 

·      Explain in English following expressions:

-    title

-    hardback

-    paperback

-    setting

-    contents

-    preface

-    epilogue

-    hero

-    chapter

-    illustration

·      What information does the title page usually offer?

·      Summary, bibliography and references are relevant parts of some type of books. Which ones? What do these parts contain?

·      Use other way for expressing the same or similar meaning:

-    the book deals with - _______________________

-    the story gives a picture of - _________________

-    the plot of the story is not very complicated ____________________

 

d) Composition (kompozice):

happy ending šťastný konec, happy end

loose composition [lu:s kompə’zišn] volná kompozice

open ending otevřený závěr

plot [plot] dějová zápletka

simple/ complicated plot jednoduchá/ složitá zápletka

surprising turn at the end překvapivý zvrat na konci

the climax is the scene ...[klaimæks, si:n] vrcholem je scéna…

there’s no plot nemá žádný děj

 

e) Character (postavy):

hero [hiərəu] hrdina

heroine [herəuin] hrdinka

idealised [ai’diəlaizd] idealizovaný

main character hlavní postava

secondary character vedlejší postava

the characters are alive postavy jsou životné

villain [vilən] padouch, zlosyn

 

f)   Fairy-tale world (pohádkový svět):

become invisible [in’vizibl] stát se neviditelným

bogy [bəugi] bubák

bring misfortune on sb. [mis’fo:čn] přinést neštěstí (komu)

change into an animal proměnit ve zvíře

devil [devl] ďábel

dragon [drægən] drak

dwarf [dwo:f] trpaslík

elf (pl. elves) [elf/elvz] skřítek

elves play tricks on people [triks] skřítkové provádějí lidem zlomyslné kousky

fairy [feəri] víla

ghost [gəust] duch

ghostly light strašidelné světlo

giant [džaiənt] obr

haunt a house [hont] v domě straší

haunted house strašidelný dům, dům, kde straší

have power to bewitch sb [bi’wič] mít moc začarovat (koho)

king král

magician [mə‘džišn] kouzelník, čaroděj

poltergeist [poltəgaist] duch (hřmotný)

prince [prins] princ

princess [prin’ses] princezna

queen [kwi:n] královna

sprite [sprait]  skřítek, šotek

supernatural being [sjupə’næčərl bi:iŋ] nadpřirozená bytost

the Fates [feits] sudičky

to harm people by looking at them [ha:m] škodit lidem pohledem

vanish [væniš] zmizet

water sprite [sprait] rusalka, vodní víla

(wicked) witch [wikid wič] ježibaba

wizard [wizəd] kouzelník, čaroděj

wood sprite lesní víla

 

g) Fairy tale characters (pohádkové postavy):

Cinderella [sində’elə] Popelka

Simple Simon [simpl saimən] Hloupý Honza

Sleeping Beauty [bju:ti] Šípková Růženka

Snow-White [snəu wait] Sněhurka

 

h) The form of a book has changed (forma knihy se změnila):

e-book elektronická kniha

manuscript [mænjuskript] rukopis

papyrus [pæ’paiərəs] papyrus

parchment [pa:čmənt] pergamen

printing press [printiŋ pres] tiskařský lis

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Как заказть авто по низкой цене, ЛАЙФхак

(WilliamMor, 14. 5. 2022 9:37)

Наша компания считается служебным адептом компании JAC Motors во Российская федерация. Коллектив специалистов базируется в познаниях, эксперименте также персональном раскладе. Присутствие данном фирма ценит собственной славой, по этой причине водит добросовестные конкурентноспособную политическому деятелю в торге.
Подробнее на сайте: https://www.m-keys.ru/

Xetinax

(SostacLch, 13. 5. 2022 23:50)


What i do not understood is in fact how you're not really a lot more well-liked than you may be right now. You're very intelligent. You understand thus significantly in relation to this topic, produced me individually believe it from so many various angles. Its like women and men aren't involved until it is one thing to accomplish with Woman gaga! Your individual stuffs nice. At all times maintain it up!

бурение скважин на воду цена рассрочка

(Andreasakd, 11. 5. 2022 21:12)

Доброго времени суток друзья!
https://drive.google.com/file/d/1Z3XEpblaCaEBdSLzZP8E22b0ZjbBT3QO/view?usp=sharing
Есть такой замечательный сайт для заказа бурения скважин на воду. Бурение скважин в Минске – полный комплекс качественных и разумных по цене услуг. Мы бурим любые виды скважин.У нас доступная ценовая политика, рассрочка на услуги и оборудование.Заказывайте скважину для воды – получите доступ к экологически чистой природной воде по самым выгодным в Минске ценам! Почему роторное бурение — более результативное? Роторное бурение в МинскеКогда бурится менее глубокая, фильтровая скважина, то используется обычное долото-резец и шнеки (стержень со сплошной винтовой поверхностью вдоль продольной оси), которые «ввинчиваются» в породу. При роторном бурении применяются шарошечные долота из высокопрочных сплавов с центральной или боковой промывкой, которые пробивают любую породу. При этом промывочная жидкость осуществляет выброс грунта из скважины и препятствует обрушению стенок пробуренного ствола. Поэтому роторным способом достигается глубина более 200м. Почему бурение называется роторным? Долото проходит твердую породу не только потому, что прилагает усилие и «пробивает» ее, но и потому что вращается и подает промывочную жидкость под давлением. А вращается долото при помощи ротора — крутящейся части двигателя. Ротор применяется в ряде технических областей, и бурильное оборудование — не исключение.
Увидимся!

Good post

(נערות ליווי, 7. 5. 2022 19:44)

"The very next time I read a blog, I hope that it doesn't disappoint me just as much as this particular one. I mean, I know it was my choice to read through, however I genuinely believed you would have something useful to say. All I hear is a bunch of whining about something you can fix if you were not too busy searching for attention."
https://wiki.originsproject.eu/Utilisateur:JulietaEgerton0

горячая линия или как написать в службу поддержки

(RobertJek, 5. 5. 2022 5:58)

горячая линия или как написать в службу поддержки
https://xn----7sbiwaqpds4e7dcf.xn--p1acf/
https://горячая-линия.рус/

курсы photoshop illustrator

(Patrickphast, 2. 5. 2022 4:18)

обучение трейдингу с нуля Кослан https://izba-project.ru/programmirovanie/golang-razrabotka



яю:C@AK

Купить диплом

(Matthewtig, 1. 5. 2022 6:12)

Купить свидетельство на найте об окончании института в Тамбов по специальсности Холодильщик пищевой продукции c гарантией.
https://nizhnekamsk.diplomtop.org/

Free pussy

(DonaldDress, 30. 4. 2022 22:09)

Her only joy was walking. She loved to walk in the mysterious area. Where others have not walked. And all because there was a legend about vampires about this place. Ella did not immediately find out about this legend, because if she found out, she would be afraid to go there alone - she was terribly afraid of vampires.
Ludka choked. It's one thing to know and assume that your daughter is being fucked in all holes, and it's quite another to see it with your own eyes. I've been coughing, poor thing. And young people only know their positions change. I know from my own experience that fucking in a team turns me on. Not when they fuck one in chorus, but when they fuck side by side. So they do not have time to finish, start over again. It’s a young thing, it’s constantly standing, just substitute your pussy, dear. And how long did you fast.
I'd like to... but usually after THAT he leaves.
liveartbcs.com/saudi-arabia/01-04-2022-1. Olenka, we will miss you, - Nikolai said in parting, - and you, Sasha, are very lucky with your wife, a wonderful hole.
I couldn't contain my moans. They fucked for a very long time, I don’t even know how long it lasted. I ended violently from double fear. They stood up and put their friends in my mouth. Cum in my face. Superrr!!! I got up and cleaned myself up. Went to the shower room. When I returned, I wrapped my client's choice. And she said, come back to our store. I don’t know if he came again, I quit after that, I didn’t want repetitions, but this would have happened.
Yes, you can just call me Alex. Are you Mr Wood? I went up to him and shook his hand.
One and a half hours of talking about anything in the company of former classmates. I tried to pretend that I was shitting on the close view of Karich's eyes drilling me all evening, but I gave up, asked how she was doing, told about his own and offered her home.
You, Sasha, are a teapot. You lower the back of the front seat, and you get a pretty decent bed. I will teach you this.
Leaning back and breathing heavily, he looked at me and stroked my buttocks and back. Of course, I was in shock and could not believe that I had cheated on my husband with the boss. I abruptly got up and gathered my things, seeing what had become of them, I began to cry, Yegor came up to me. What will I tell my husband when I go home. I said. It's all right, I'll take you home, and tomorrow we'll go and buy you the same clothes. he said and started kissing me again, awakening desire in me again. I no longer resisted and kissed him myself.

Liana 629385510

(Shane1972, 29. 4. 2022 12:10)

https://www.inventables.com/users/farleymohamad7749

samsung m2070w заправка картриджа

(Marinavxf, 28. 4. 2022 10:14)

Привет дамы и господа!
https://drive.google.com/file/d/1zAyNo7EsOmhmlRWSMBRtfxA4dC07_ffp/view?usp=sharing
Предлагаем Вашему вниманию сервис оргтехники и продажу расходников для дома и офиса.Наша организация «КОПИМЕДИАГРУПП» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси.Что мы можем предложить.Заправка лазерных картриджей для черно-белых и цветных принтеров и МФУ. Наш опыт позволяет заправлять картриджи практически любого производителя, наиболее популярные из них HP, Canon, Samsung, Xerox, Ricoh, Brother, Panasonic, Kyocera. При появлении дефектов печати может потребоваться ремонт картриджа, мы также можем выполнить его на выезде. Стоимость весьма демократична, при этом качество отличное.Качество.При заправке картриджей используем тонер только премиального уровня IMEX, TOMOEGAWA (ЯПОНИЯ), StaticControl (США) позволит реже производить ремонт картриджа, а в дальнейшем – отсутствие проблем с принтером, которые очень часто встречаются при использовании некачественного, дешевого тонера.Заправка картриджей с выездом.Наша работа построена таким образом, чтобы максимально освободить ваше время, а ваше участие в данном процессе было минимальным.Заправляем картриджи для принтера с выездом на дом или в офис, вам не придется ехать через весь город и тратить свое время – это мы сделаем за вас. Выезжаем со специальным пылесосом, что позволяет заправить картридж на месте без грязи и пыли и с соблюдением технологического процесса.Доставка картриджей и техники.Курьерская доставка, мы приезжаем к вам, забираем картриджи, заправляем их у себя в мастерской, после чего доставляем заправленные картриджи обратно.Так же и с техникой - заберем ваш принтер в ремонт и привезем обратно исправным.Дисконтная программа.
Мы ориентированы на долгосрочное сотрудничество и поэтому регулярно дарим скидки. При заправке картриджей более двух единиц - Вы уже экономите.

играть в казино в рулетку

(Domingoret, 27. 4. 2022 22:09)

Играйте и выигрывайте. Бонус на первый депозит 500$ Жми на ссылку https://tdsbests.top/zw8tNg

Выкуп автомобилей Vector в СПБ

(KevinTet, 25. 4. 2022 5:01)

https://www.vykupspb.ru/ - Срочный выкуп неисправных машин марки Pontiac модели Arnage, 1962 года выпуска, тип кузова лифтбек с объемом двигателя 2962 коробка передач автоматическая в Питере.

двери стеклянные межкомнатные цена

(Bogdanaqe, 22. 4. 2022 20:15)

Добрый день господа!
Более подробная информация размещена https://drive.google.com/file/d/1dvAKJyEOOME6UOwkqlaXD570mM28fJWy/view?usp=sharing
Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси.Стеклянные двери межкомнатные в Минске с ценами и фото представлены на данной странице. Вы можете заказать и купить их с бесплатным замером и доставкой по Беларуси. Вам по нраву такой неординарный вариант как стеклянные межкомнатные двери? Наша Команда в Минске расскажет всё о секретах установки, дизайнах интерьера с примерами фото, и поможет выбрать и купить дверь вашей мечты по нормальным ценам. Плюсы и минусы дверей из стекла: Сейчас такие варианты пользуются большой популярностью. Их выбирают для установки в душе, бане, а некоторые и вовсе предпочитают видеть их в качестве межкомнатных.
Увидимся!

Nice site

(Ronaldsyday, 20. 4. 2022 13:06)

Nice site I'm glad I found it
https://landing1-eduard-kalugin.6e7oz.landing.myjino.ru/

Fex

(ThomasFex, 18. 4. 2022 14:59)

I'm new to this forum, what should I do to be helpful?
https://www.google.com/travel/trips/s/Ugzq7oNvhAR734zSjjh4AaABLKgBlIqLDQ

Randki Bielsk Podlaski

(belleKeync, 16. 4. 2022 2:38)

https://sc.districtcouncils.gov.hk/TuniS/randkionline.info


Portal Randkowy Dla Seniorów Bez Rejestracji
Randki Bez Cenzury

Randki Bez Cenzury Online

(belleKeync, 13. 4. 2022 9:39)

https://dev.bukkit.org/paste/11a97aa9


Buziaki Randki
Czat Online Randki

My Love Neighbourhood

(Akatsuki007grate, 13. 4. 2022 6:49)

unsolicited porn

https://thepornarea.com/videos/730215/silvie-deluxe-squirts-on-the-couch/
https://thepornarea.com/videos/834675/i-flow-thinking-about-the-way-you-grab-me/
https://thepornarea.com/videos/1119663/21-erotic-anal-angel-rivas-charlie-deen/
https://thepornarea.com/tags/nutaku-game/
https://thepornarea.com/videos/854301/strokies-fallon-west-wants-your-cock-cum-badly/

You Fuck Site
As it turns visible, modern times set up got nothing on the past. Obscenity existed prolonged in the presence of video or peaceful photography, and multitudinous researchers suppose evolution predisposed humans for visual arousal (It's a division easier to pass on your genes if the show of other in one's birthday suit humans turns you on, after all). Whichever way you slice it, the discrepancy of lewd materials throughout recital suggests that human beings keep often been interested in images of sex. Lots and lots of sex.

Самое Интересное

(RobertCob, 12. 4. 2022 8:10)

https://zen.yandex.ru/media/id/622863e0998585396b8de8eb/rjach-so-stiuardessoi-624d5529103ac86dea97bdd6

Best website promotion services

(NonellDuesy, 11. 4. 2022 15:50)

I share with you professional website promotion services. The best price, the work is done within a few days. More than 1500 backlinks are created. Money back guarantee. A professional works through the kwork exchange https://kwork.com.
Here is the link https://kwork.com/offpageseo/13467403/professional-website-promotion-1500-good-back-links


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

následující »