Jdi na obsah Jdi na menu
 


Reading books

 READING BOOKS

a) Types of literature (druhy literatury):

Non-fiction [nonfikšn] (odborná literatura):

art book  umělecká publikace

atlas [ætləs] atlas

Bible [baibl] bible

biography [bai’ogrəfi] životopis

encyclopaedia [in,saiklə’pi:diə]  encyklopedie

technical and scientific literature [saiən’tifik] odborná a vědecká literatura

textbook učebnice

travelogue [trævlog] cestopis

 

Fiction (beletrie):

adventure novel/story [əd’venčə] dobrodružný román/povídka

comics [komiks] komiks

crime novel [kraim] detektivní román

fable [feibl] bajka

fairy tale [feəri teil] pohádka

folk literature [fəuk] lidová slovesnost

historical novel / story historický román/povídka

juvenile literature [džu:vənail] dětská literatura

legend [ledžənd] legenda

novel [novl] román

novel of contemporary life [kən’temporəri] román ze současného života

pulp novel [palp] brak

romance [rəu‘mæns] milostný román

science fiction / sci-fi [sai-fai] vědeckofantastická literatura

short story povídka

spy novel [spai] špionážní román

thriller [θrilə] detektivka

western kovbojka, western

 

Poetry:

children’s rhyme [raim] dětské říkanky

collection / book of poems [kə’lekšn] básnická sbírka

poem [pəuim] báseň

 

·   What is the difference between non-fiction and fiction? Which books belong to non-fiction?

·   What are the main genres of the fiction?

·   What kind of literature is usually read by: 

-   children

-   teenagers

-   adults?

·   What does the term pulp novel say about the book?

·   Look at the groups of words and decide in what kind of book they probably occur:

-   knight, poltergeist, dragon, wizard;

-   saloon, gunfighter, Red Indians, horse,    

    villain;

-   king, knight, castle, war;

-   space rocket, extra-terrestrial beings, time

    machine, colonization of an unknown planet;

-   Europe, rivers, mountain ranges,

    Equator;

-   Gothic architecture, Renaissance

    paintings, Baroque church,  

    antique furniture;

-   Fox, Crow, cheese;

-   wrecked ship, deserted island,

   Robinson, jungle;

-   bank robbery, investigation of the

    police, murderer;

 

b) What is in a book? (co je v knize)

author’s name [o:θəz] jméno autora

title of the book [taitl] název knihy

title page [peidž] titulní stránka

chapter [čæptə] kapitola

contents [kən’tent] obsah

introduction [intrə’dakšn] úvod

summary [saməri] resumé, stručný obsah; shrnutí

bibliography [bibli’ogrəfi] bibliografie; seznam použité literatury

reference [refərens] odkaz (na co)

illustration [ilə’streišn] ilustrace

book jacket [buk džækit] knižní obal

first published in... [pablišt] poprvé  vydána v

hardback edition [ha:dbæk i'dišn] vázaná kniha (s tuhými deskami)

paperback edition [peipəbæk] brožovaná kniha (s měkkými deskami)

epilogue [epilog] doslov*

preface [prefis] předmluva

 

c) Subject and setting of a book (námět, místo a doba děje):

basic subject / theme [sabdžəkt/ θi:m] hlavní téma

be interested in personal relationship zajímat se o osobní vztahy

deal with st.(dealt/dealt) [di:l/delt] pojednávat (o čem)

describe st. [dis’kraib] popisovat (co)

give a picture of... podat obraz (čeho)

setting [setiŋ] místo a doba děje

the story is set in the time of... příběh se odehrává v době …

 

·      Explain in English following expressions:

-    title

-    hardback

-    paperback

-    setting

-    contents

-    preface

-    epilogue

-    hero

-    chapter

-    illustration

·      What information does the title page usually offer?

·      Summary, bibliography and references are relevant parts of some type of books. Which ones? What do these parts contain?

·      Use other way for expressing the same or similar meaning:

-    the book deals with - _______________________

-    the story gives a picture of - _________________

-    the plot of the story is not very complicated ____________________

 

d) Composition (kompozice):

happy ending šťastný konec, happy end

loose composition [lu:s kompə’zišn] volná kompozice

open ending otevřený závěr

plot [plot] dějová zápletka

simple/ complicated plot jednoduchá/ složitá zápletka

surprising turn at the end překvapivý zvrat na konci

the climax is the scene ...[klaimæks, si:n] vrcholem je scéna…

there’s no plot nemá žádný děj

 

e) Character (postavy):

hero [hiərəu] hrdina

heroine [herəuin] hrdinka

idealised [ai’diəlaizd] idealizovaný

main character hlavní postava

secondary character vedlejší postava

the characters are alive postavy jsou životné

villain [vilən] padouch, zlosyn

 

f)   Fairy-tale world (pohádkový svět):

become invisible [in’vizibl] stát se neviditelným

bogy [bəugi] bubák

bring misfortune on sb. [mis’fo:čn] přinést neštěstí (komu)

change into an animal proměnit ve zvíře

devil [devl] ďábel

dragon [drægən] drak

dwarf [dwo:f] trpaslík

elf (pl. elves) [elf/elvz] skřítek

elves play tricks on people [triks] skřítkové provádějí lidem zlomyslné kousky

fairy [feəri] víla

ghost [gəust] duch

ghostly light strašidelné světlo

giant [džaiənt] obr

haunt a house [hont] v domě straší

haunted house strašidelný dům, dům, kde straší

have power to bewitch sb [bi’wič] mít moc začarovat (koho)

king král

magician [mə‘džišn] kouzelník, čaroděj

poltergeist [poltəgaist] duch (hřmotný)

prince [prins] princ

princess [prin’ses] princezna

queen [kwi:n] královna

sprite [sprait]  skřítek, šotek

supernatural being [sjupə’næčərl bi:iŋ] nadpřirozená bytost

the Fates [feits] sudičky

to harm people by looking at them [ha:m] škodit lidem pohledem

vanish [væniš] zmizet

water sprite [sprait] rusalka, vodní víla

(wicked) witch [wikid wič] ježibaba

wizard [wizəd] kouzelník, čaroděj

wood sprite lesní víla

 

g) Fairy tale characters (pohádkové postavy):

Cinderella [sində’elə] Popelka

Simple Simon [simpl saimən] Hloupý Honza

Sleeping Beauty [bju:ti] Šípková Růženka

Snow-White [snəu wait] Sněhurka

 

h) The form of a book has changed (forma knihy se změnila):

e-book elektronická kniha

manuscript [mænjuskript] rukopis

papyrus [pæ’paiərəs] papyrus

parchment [pa:čmənt] pergamen

printing press [printiŋ pres] tiskařský lis

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Где и как купить диплом о высшем образовании без лишних рисков

(Danrecf, 6. 7. 2024 18:08)

<u><b> Здравствуйте!</b></u>
Мы готовы предложить дипломы любых профессий по разумным ценам.
Мы можем предложить документы техникумов, которые расположены в любом регионе Российской Федерации. Вы имеете возможность приобрести качественно сделанный диплом от любого учебного заведения, за любой год, включая документы старого образца. Дипломы и аттестаты выпускаются на бумаге самого высокого качества. Это дает возможность делать настоящие дипломы, которые невозможно отличить от оригиналов. Документы будут заверены всеми требуемыми печатями и подписями.
<b>Где приобрести диплом специалиста?</b>
https://vxengine.ru/blogs/532/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9-%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%B2-%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B5

smartblip

(MarcusRog, 6. 7. 2024 14:17)

smartblip home gadgets https://smartblip.com best price

24smski

(AndrewJix, 6. 7. 2024 12:13)

https://24smski.ru

Купить Кокаин в Москве САЙТ - MEPHEDRONE.TOP Купить Самый чистый Кокаин в Москве САЙТ - MEPHEDRONE.TOP

(AnthonykLix, 6. 7. 2024 11:38)

Купить Кокаин в Москве? Самый чистый Кокаин в Москве Купить
ССЫЛКА НА САЙТ- https://mephedrone.top

Купить Мефедрон в Москве САЙТ - MEPHEDRONE.TOP Доставка Москва и города САЙТ - MEPHEDRONE.TOP

(Ronaldakpaide, 6. 7. 2024 11:01)

Москва Купить Мефедрон? Кристаллы МЕФ?
Где в Москве Купить Мефедрон? САЙТ - https://mephedrone.top/

Бездепозитный бонус казино топ

(Haroldcoage, 4. 7. 2024 12:56)

<a href="https://zelpgo.ru">Бездепозитный бонус казино топ

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 2. 7. 2024 10:03)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 2. 7. 2024 7:38)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 2. 7. 2024 0:52)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 1. 7. 2024 22:36)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 1. 7. 2024 14:05)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 1. 7. 2024 11:49)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 1. 7. 2024 6:15)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT

(Anthonyweava, 1. 7. 2024 4:44)

MOBILE GAMES & APP DEVELOPMENT
https://www.fanstudio.co.uk/

Structure Trim Procreant Relationships Between Men and Women

(BrendanNut, 1. 7. 2024 2:19)

Fleshly relationships between men and women are an important share of man experience, gift opportunities for tie-in, delight, and intimacy. Achieving and maintaining a robust sexual relationship requires achievement, reasoning power, and interactive respect. Here are some vital aspects to take into:

Direct Communication: Impressive communication fro desires, boundaries, and expectations is essential. Talking brashly helps partners accept each other better and can prevent misunderstandings or conflicts.
https://squirting.world/tags/footjob/
Reciprocated Give in permit: Comply is the cornerstone of a thriving physical relationship. Both partners should feel serene and unqualified far any sexual activity. It's essential to connection each other's boundaries and make sure that both parties are on the unvaried page.

Enthusiastic Intimacy: A strong emotional appropriateness can augment physical intimacy. Investing often in structure enthusiastic bonds can induce to a more satiating physical relationship, where both partners sensible of valued and understood.

Respecting Differences: Men and women might from several needs and approaches to sex. Reconciliation and respecting these differences can mitigate bring into being a more consonant and fulfilling relationship.

Review and Openness: Keeping the sensuous relationship exciting involves being unconditional to exploring new experiences together. Sharing fantasies and trying budding things can nourish the relationship powerful and engaging.

Prioritizing Sexual Health: Maintaining stuff b merchandise sexual fitness is vital. Ordinary check-ups, practicing safe-deposit shacking up, and having open conversations about sex health can avoid control problems and inspire a healthier relationship.

Addressing Challenges Together: Challenges are a reasonable function of any relationship. Whether it's dealing with ill-mated lustful desires, grief, or other brio factors, skin these issues together with empathy and patience is important.
https://amateurxxx.one/tags/slut-wife/
Veteran Support: If difficulties persist, seeking help from a shrink or counselor can be beneficial. Professional guidance can support valuable insights and strategies by reason of improving the sexual relationship.

Creating a robust sexual relationship involves unending elbow-grease and a willingness to raise together. How do you keep in service a healthy sexual relationship with your partner? Allowance your thoughts and experiences to enrich our discussion!

Cultivating Healthy Sexual Relationships Between Men and Women

(JamesPhard, 1. 7. 2024 1:42)

Sensual relationships between men and women are a consequential and enriching business of life. They tender opportunities for connection, comfort, and demonstrative bonding. To nurture a hale and hearty carnal relationship, it is basic to well- on understanding, admiration, and communication. Here are some key points to consider:

Operative Communication: Open and moral communication on every side desires, boundaries, and expectations is crucial. Discussing these topics helps partners know each other recovered and fosters custody and intimacy.
https://ca3h.com/tags/daddy/
Joint Give in permit: Cede is the establishment of any in good propagative relationship. Both partners should discern cordial and enthusiastic up appealing in sex activities. Respecting each other's boundaries is pivotal to maintaining positiveness and complementary respect.

Highly-strung Link: A acrid heated link can significantly enhance physical intimacy. Delightful measure to strengthen zealous bonds can lead to a more satisfying and fulfilling lustful relationship.

Consideration in requital for Differences: Men and women may have unalike needs and perspectives anent sex. Alliance and appreciating these differences can take make a more balanced and harmonious relationship.

Search and Openness: Keeping the procreative relationship titillating involves being well-known to exploring mod experiences together. Sharing fantasies and worrying fresh things can keep the relationship vital and engaging.

Animal Haleness: Prioritizing voluptuous form is essential. Orthodox medical check-ups, practicing innocuous relations, and having obtainable conversations about sensuous condition can cure put a stop to issues and hype a healthier relationship.

Handling Challenges Together: Every relationship faces challenges. Whether it’s a mismatch in procreative desires, stress, or other animation factors, addressing these issues together with empathy and endurance is crucial.
https://erhe.me/tags/stockings/
Seeking Polished Help: If challenges fit onerous to manage, seeking relieve from a psychologist or counselor can be beneficial. Pro handling can minister to valuable insights and strategies in the interest improving the carnal relationship.

Next to focusing on these aspects, couples can conceive a lustful relationship that is not only enjoyable but also nurturing and respectful. How do you aver a flourishing sensual relationship? Allowance your insights and explode’s discuss!

Exploring Healthy Sensual Relationships Between Men and Women

(Lloydskind, 30. 6. 2024 21:19)

Sexual relationships between men and women are a fundamental mien of fallible tie-in, playing a decisive role in emotive and natural well-being. But, achieving and maintaining a healthy procreant relationship requires reconciliation, communication, and mutual respect. Here are some crucial points to note:

Communication is Necessary: Open, open conversations more desires, boundaries, and expectations can serve partners infer from each other less ill and frustrate misunderstandings. It’s prominent to feel securely expressing your needs and concerns.
https://ca3h.com/tags/good-gay/
Allow and Attribute: Consent is the cornerstone of any hale and hearty genital relationship. Both partners should feel contented and devoted about friendly in any activity. Respecting each other's boundaries is essential notwithstanding erection make and intimacy.

Emotional Association contact: Sawbones intimacy is in many cases enhanced on a balanced tense bond. Taking once in a while to lock emotionally can intensify the sex relationship, making it more fulfilling for the sake of both partners.

Perception Differences: Men and women can bear numerous approaches to coitus and intimacy. Sagacity and appreciating these differences can show the way to a more sympathetic and fulfilling relationship.

Exploring Together: Sexuality is a make that partners can investigate together. Annoying new things and being agape to each other’s fantasies and preferences can care for the relationship titillating and dynamic.

Salubriousness and Safety: Prioritizing animal health is essential. Biweekly check-ups, practicing protected shafting, and discussing sensual salubrity audaciously with your helpmeet can frustrate health issues and exalt a healthier relationship.

Dealing with Challenges: Every relationship faces challenges. Whether it’s a mismatch in lustful desires, stress and strain, or other zing factors, addressing these issues together with empathy and imperturbability is crucial.
https://asianxxx.one/tags/milfed/
Seeking Aid When Needed: At times, couples may have need of proficient cure to cross their carnal relationship. Therapists and counselors can make valuable insights and strategies as a replacement for overcoming difficulties.

At hand focusing on these aspects, couples can foster a progenitive relationship that is not just enjoyable but also nurturing and respectful. What are your thoughts and experiences on maintaining a in the pink sex relationship? Allotment your insights and let go b exonerate's thrash out!

strip-cams-com

(Williamdic, 29. 6. 2024 7:07)

https://strip-cams.com/

fuckingcouple

(Petertam, 28. 6. 2024 21:39)

https://fuckingcouple.com

semlava

(Anthonyfoony, 28. 6. 2024 19:54)

https://semlava.com/


« předchozí

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100

následující »