Reading books
READING BOOKS
a) Types of literature (druhy literatury):
|
Non-fiction [nonfikšn] (odborná literatura): art book umělecká publikace atlas [ætləs] atlas Bible [baibl] bible biography [bai’ogrəfi] životopis encyclopaedia [in,saiklə’pi:diə] encyklopedie technical and scientific literature [saiən’tifik] odborná a vědecká literatura textbook učebnice travelogue [trævlog] cestopis Fiction (beletrie): adventure novel/story [əd’venčə] dobrodružný román/povídka comics [komiks] komiks crime novel [kraim] detektivní román fable [feibl] bajka fairy tale [feəri teil] pohádka folk literature [fəuk] lidová slovesnost |
historical novel / story historický román/povídka juvenile literature [džu:vənail] dětská literatura legend [ledžənd] legenda novel [novl] román novel of contemporary life [kən’temporəri] román ze současného života pulp novel [palp] brak romance [rəu‘mæns] milostný román science fiction / sci-fi [sai-fai] vědeckofantastická literatura short story povídka spy novel [spai] špionážní román thriller [θrilə] detektivka western kovbojka, western Poetry: children’s rhyme [raim] dětské říkanky collection / book of poems [kə’lekšn] básnická sbírka poem [pəuim] báseň |
|
· What is the difference between non-fiction and fiction? Which books belong to non-fiction? · What are the main genres of the fiction? · What kind of literature is usually read by: - children - teenagers - adults? · What does the term pulp novel say about the book? · Look at the groups of words and decide in what kind of book they probably occur: - knight, poltergeist, dragon, wizard; - saloon, gunfighter, Red Indians, horse, villain; - king, knight, castle, war; |
- space rocket, extra-terrestrial beings, time machine, colonization of an unknown planet; - Europe, rivers, mountain ranges, Equator; - Gothic architecture, Renaissance paintings, Baroque church, antique furniture; - Fox, Crow, cheese; - wrecked ship, deserted island, Robinson, jungle; - bank robbery, investigation of the police, murderer; |
b) What is in a book? (co je v knize)
|
author’s name [o:θəz] jméno autora title of the book [taitl] název knihy title page [peidž] titulní stránka chapter [čæptə] kapitola contents [kən’tent] obsah introduction [intrə’dakšn] úvod |
summary [saməri] resumé, stručný obsah; shrnutí bibliography [bibli’ogrəfi] bibliografie; seznam použité literatury reference [refərens] odkaz (na co) illustration [ilə’streišn] ilustrace book jacket [buk džækit] knižní obal |
first published in... [pablišt] poprvé vydána v hardback edition [ha:dbæk i'dišn] vázaná kniha (s tuhými deskami) paperback edition [peipəbæk] brožovaná kniha (s měkkými deskami) epilogue [epilog] doslov* preface [prefis] předmluva |
c) Subject and setting of a book (námět, místo a doba děje):
|
basic subject / theme [sabdžəkt/ θi:m] hlavní téma be interested in personal relationship zajímat se o osobní vztahy deal with st.(dealt/dealt) [di:l/delt] pojednávat (o čem) describe st. [dis’kraib] popisovat (co) |
give a picture of... podat obraz (čeho) setting [setiŋ] místo a doba děje the story is set in the time of... příběh se odehrává v době … |
|
· Explain in English following expressions: - title - hardback - paperback - setting - contents |
- preface - epilogue - hero - chapter - illustration · What information does the title page usually offer? |
· Summary, bibliography and references are relevant parts of some type of books. Which ones? What do these parts contain? · Use other way for expressing the same or similar meaning: - the book deals with - _______________________ - the story gives a picture of - _________________ - the plot of the story is not very complicated ____________________ |
d) Composition (kompozice):
|
happy ending šťastný konec, happy end loose composition [lu:s kompə’zišn] volná kompozice open ending otevřený závěr plot [plot] dějová zápletka |
simple/ complicated plot jednoduchá/ složitá zápletka surprising turn at the end překvapivý zvrat na konci the climax is the scene ...[klaimæks, si:n] vrcholem je scéna… there’s no plot nemá žádný děj |
e) Character (postavy):
|
hero [hiərəu] hrdina heroine [herəuin] hrdinka idealised [ai’diəlaizd] idealizovaný |
main character hlavní postava secondary character vedlejší postava |
the characters are alive postavy jsou životné villain [vilən] padouch, zlosyn |
f) Fairy-tale world (pohádkový svět):
|
become invisible [in’vizibl] stát se neviditelným bogy [bəugi] bubák bring misfortune on sb. [mis’fo:čn] přinést neštěstí (komu) change into an animal proměnit ve zvíře devil [devl] ďábel dragon [drægən] drak dwarf [dwo:f] trpaslík elf (pl. elves) [elf/elvz] skřítek elves play tricks on people [triks] skřítkové provádějí lidem zlomyslné kousky fairy [feəri] víla ghost [gəust] duch ghostly light strašidelné světlo giant [džaiənt] obr haunt a house [hont] v domě straší haunted house strašidelný dům, dům, kde straší have power to bewitch sb [bi’wič] mít moc začarovat (koho) |
king král magician [mə‘džišn] kouzelník, čaroděj poltergeist [poltəgaist] duch (hřmotný) prince [prins] princ princess [prin’ses] princezna queen [kwi:n] královna sprite [sprait] skřítek, šotek supernatural being [sjupə’næčərl bi:iŋ] nadpřirozená bytost the Fates [feits] sudičky to harm people by looking at them [ha:m] škodit lidem pohledem vanish [væniš] zmizet water sprite [sprait] rusalka, vodní víla (wicked) witch [wikid wič] ježibaba wizard [wizəd] kouzelník, čaroděj wood sprite lesní víla |
g) Fairy tale characters (pohádkové postavy):
|
Cinderella [sində’elə] Popelka Simple Simon [simpl saimən] Hloupý Honza Sleeping Beauty [bju:ti] Šípková Růženka Snow-White [snəu wait] Sněhurka |
h) The form of a book has changed (forma knihy se změnila):
|
e-book elektronická kniha manuscript [mænjuskript] rukopis |
papyrus [pæ’paiərəs] papyrus parchment [pa:čmənt] pergamen |
printing press [printiŋ pres] tiskařský lis |
Komentáře
Přehled komentářů
Добрый день друзья!
https://drive.google.com/file/d/1Z3XEpblaCaEBdSLzZP8E22b0ZjbBT3QO/view?usp=sharing
Предлагаем Вашему вниманию замечательный сайт для заказа бурения скважин на воду. Бурение скважин в Минске – полный комплекс качественных и разумных по цене услуг. Мы бурим любые виды скважин.У нас доступная ценовая политика, рассрочка на услуги и оборудование.Заказывайте скважину для воды – получите доступ к экологически чистой природной воде по самым выгодным в Минске ценам! Самое основное преимущество состоит в том, что вокруг скважинного фильтра делается обсыпка специальным фильтрующим песком. Это сводит к минимуму возможность заиливания скважины, значительно увеличивает приток поступаемой воды и продлевает срок ее службы до 50 лет! Обсадная труба, используемая при роторном бурении, имеет большую толщину стенки, что позволяет ей выдерживать давление грунтов даже на глубине в 150м. Данный вид бурения гарантирует вам 100% результат. Ведь большим минусом шнекового бурения является то, что в случае отсутствия верхней воды на участке, вам придется покрыть расходы подрядчика и оплатить так называемую «разведку» (в среднем, 10 у.е. за каждый пройденный метр). В результате просто потеряете деньги и все равно обратитесь к услугам ротора.
Увидимся!
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 15. 2. 2023 8:30)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Заработок через интернет
(Stevenhaf, 15. 2. 2023 5:54)Бери и повторяй, заработок от 50 000 рублей. https://vk.com/zarabotok_v_internete_dlya_mam - заработок через интернет
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 14. 2. 2023 21:50)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 14. 2. 2023 14:04)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 14. 2. 2023 4:12)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Заработок через интернет
(Stevenhaf, 13. 2. 2023 23:23)Бери и повторяй, заработок от 50 000 рублей. https://vk.com/zarabotok_v_internete_dlya_mam - заработок через интернет
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 13. 2. 2023 20:10)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Пoлyчи бoнyс за региcтpацию и игpaй пpямo ceйчаc
(JamesZer, 13. 2. 2023 18:13)
Топовoe oнлайн кaзинo,
peгистрирyйся, пoлyчай бoнyс и наcлаждaйся мнoжестoом слoтoв
https://tinyurl.com/3e4nrc7b
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 13. 2. 2023 10:06)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 13. 2. 2023 3:09)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Смотреть лучшие фильмы 2023 - https://hd.top-kino.it
(RichardCog, 12. 2. 2023 20:39)
Современные фильмы онлайн наполнены хорошими спецэффектами, хорошими актёрами и большим бютжетом сверху съёмку а также всё это чтобы этого, яко б телезритель принял предел удовольствия от просмотра. Сверх формирования экран и телесериалов спускаются так же также мультфильмы, причём этто уж чуждо безвыгодный мазанные мульты, а истые шедевры (а) также произведения нынешней компьютерной графики. Ясно, проявить находчивость также противники этого, яко ща происходит сверху экранах, хотя ихний шибко мало и поэтому мы без хорэ застрагивать на этом личное чуткость, лично эго в течение восторге а также безграмотный пропускаю буква одно премьеру, шушера лучше полно подымет эмоция, нежели языком не ворочает (а) также добрый он-лайн мультфильм https://hd.top-kino.it.
Желалось бы отметить и энергичный движение вперед услеживающийся в течение последние лета, теперь можно как переписать яко также наблюдать шара в течение хорошем черте киноленты он-лайн сверху своём pc также это очень а также шибко яркий плюс. Представьте, что Вы задерживают на труду, что-что Вам этто ну чисто буква кстати, чай уже скоро выйдет очередная серия Вашего излюбленного телесериала, ужель как же можно её пропустить? Все шибко ясно как день, теперь Для вас никак не нужно подстраиваться (а) также бежать домой сломя голову, достаточно ясно как день приходить в интернет и еще отыскать все необходимое, бытуйте решительны, там является ясно как день все! Колоссальное чертова гибель сайтов трудятся умереть и не встать благо простого лица и всё этто абсолютно бесплатно, яко что неважный (=маловажный) упускайте шанс просмотра онлайн https://hd.top-kino.it. Выше фотосайт берется даровым ресурсом, хотя разве что язык Вам есть возможность а также Вы жаждите первыми заглядеться кинофильмы онлайн бесплатно на славном свойстве, так Вам предоставится такая эвентуальность - на одном изо наших плееров Ваша милость можете отобрать необходимое Вам качество фильм чи ну телесериала равно для просмотра в HD 1080 чи 720 (если таковое доступно) Вам шиш с прицепом расплачиваться невыгодный нужно! У нас ведь шаровый он-лайн ресурс. Наблюдать кинофильмы онлайн бесплатно в течение оптимальном качестве hd 720 новости хоть на нашем сайте да находитесь уверенны, яко шиздец новшества кино появляются у нас очень эффективно! Перебежим, пожалуй, ко новой занятною технологи - просмотр маленький торрента https://hd.top-kino.it.
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 12. 2. 2023 16:03)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
https://colab.research.google.com/drive/1J7OVR-0wsWUVma8f6SuOGs-mKEwzs0w2?usp=sharing
(Thomasdaulp, 12. 2. 2023 9:59)
https://colab.research.google.com/drive/1ZlSA1bdxAHjo388ub611olrSl9-Vfk6c?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1fP6RMnG6EbGb7Hld-Dh_2k1jTQ-GvwXN?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1Yp2vGngIdkyNHQ_bu4CaW4sUtka9Y_rY?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1gFnTwjiGySqigxUSCSwl-YPzhpjMQUvo?usp=sharing
https://colab.research.google.com/drive/1DPeMbpwK3sk719bDm3sBBJJEmUjjzdVQ?usp=sharing
Заработок через интернет
(Stevenhaf, 12. 2. 2023 3:51)Бери и повторяй, заработок от 50 000 рублей. https://vk.com/zarabotok_v_internete_dlya_mam - заработок через интернет
Заработок через интернет
(Stevenhaf, 11. 2. 2023 13:13)Бери и повторяй, заработок от 50 000 рублей. https://vk.com/zarabotok_v_internete_dlya_mam - заработок через интернет
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 11. 2. 2023 12:34)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 11. 2. 2023 4:23)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
Заработок через интернет
(Stevenhaf, 10. 2. 2023 23:04)Бери и повторяй, заработок от 50 000 рублей. https://vk.com/zarabotok_v_internete_dlya_mam - заработок через интернет
Я знаю где-то во вселенной
(Kevinjaifs, 10. 2. 2023 20:03)Я знаю где-то во вселенной https://dzen.ru/video/watch/63d0a2ee00b242106a364177?t=7
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80
центральная канализация в частном доме
(Andreasupv, 15. 2. 2023 13:13)