Jdi na obsah Jdi na menu
 


Reading books

 READING BOOKS

a) Types of literature (druhy literatury):

Non-fiction [nonfikšn] (odborná literatura):

art book  umělecká publikace

atlas [ætləs] atlas

Bible [baibl] bible

biography [bai’ogrəfi] životopis

encyclopaedia [in,saiklə’pi:diə]  encyklopedie

technical and scientific literature [saiən’tifik] odborná a vědecká literatura

textbook učebnice

travelogue [trævlog] cestopis

 

Fiction (beletrie):

adventure novel/story [əd’venčə] dobrodružný román/povídka

comics [komiks] komiks

crime novel [kraim] detektivní román

fable [feibl] bajka

fairy tale [feəri teil] pohádka

folk literature [fəuk] lidová slovesnost

historical novel / story historický román/povídka

juvenile literature [džu:vənail] dětská literatura

legend [ledžənd] legenda

novel [novl] román

novel of contemporary life [kən’temporəri] román ze současného života

pulp novel [palp] brak

romance [rəu‘mæns] milostný román

science fiction / sci-fi [sai-fai] vědeckofantastická literatura

short story povídka

spy novel [spai] špionážní román

thriller [θrilə] detektivka

western kovbojka, western

 

Poetry:

children’s rhyme [raim] dětské říkanky

collection / book of poems [kə’lekšn] básnická sbírka

poem [pəuim] báseň

 

·   What is the difference between non-fiction and fiction? Which books belong to non-fiction?

·   What are the main genres of the fiction?

·   What kind of literature is usually read by: 

-   children

-   teenagers

-   adults?

·   What does the term pulp novel say about the book?

·   Look at the groups of words and decide in what kind of book they probably occur:

-   knight, poltergeist, dragon, wizard;

-   saloon, gunfighter, Red Indians, horse,    

    villain;

-   king, knight, castle, war;

-   space rocket, extra-terrestrial beings, time

    machine, colonization of an unknown planet;

-   Europe, rivers, mountain ranges,

    Equator;

-   Gothic architecture, Renaissance

    paintings, Baroque church,  

    antique furniture;

-   Fox, Crow, cheese;

-   wrecked ship, deserted island,

   Robinson, jungle;

-   bank robbery, investigation of the

    police, murderer;

 

b) What is in a book? (co je v knize)

author’s name [o:θəz] jméno autora

title of the book [taitl] název knihy

title page [peidž] titulní stránka

chapter [čæptə] kapitola

contents [kən’tent] obsah

introduction [intrə’dakšn] úvod

summary [saməri] resumé, stručný obsah; shrnutí

bibliography [bibli’ogrəfi] bibliografie; seznam použité literatury

reference [refərens] odkaz (na co)

illustration [ilə’streišn] ilustrace

book jacket [buk džækit] knižní obal

first published in... [pablišt] poprvé  vydána v

hardback edition [ha:dbæk i'dišn] vázaná kniha (s tuhými deskami)

paperback edition [peipəbæk] brožovaná kniha (s měkkými deskami)

epilogue [epilog] doslov*

preface [prefis] předmluva

 

c) Subject and setting of a book (námět, místo a doba děje):

basic subject / theme [sabdžəkt/ θi:m] hlavní téma

be interested in personal relationship zajímat se o osobní vztahy

deal with st.(dealt/dealt) [di:l/delt] pojednávat (o čem)

describe st. [dis’kraib] popisovat (co)

give a picture of... podat obraz (čeho)

setting [setiŋ] místo a doba děje

the story is set in the time of... příběh se odehrává v době …

 

·      Explain in English following expressions:

-    title

-    hardback

-    paperback

-    setting

-    contents

-    preface

-    epilogue

-    hero

-    chapter

-    illustration

·      What information does the title page usually offer?

·      Summary, bibliography and references are relevant parts of some type of books. Which ones? What do these parts contain?

·      Use other way for expressing the same or similar meaning:

-    the book deals with - _______________________

-    the story gives a picture of - _________________

-    the plot of the story is not very complicated ____________________

 

d) Composition (kompozice):

happy ending šťastný konec, happy end

loose composition [lu:s kompə’zišn] volná kompozice

open ending otevřený závěr

plot [plot] dějová zápletka

simple/ complicated plot jednoduchá/ složitá zápletka

surprising turn at the end překvapivý zvrat na konci

the climax is the scene ...[klaimæks, si:n] vrcholem je scéna…

there’s no plot nemá žádný děj

 

e) Character (postavy):

hero [hiərəu] hrdina

heroine [herəuin] hrdinka

idealised [ai’diəlaizd] idealizovaný

main character hlavní postava

secondary character vedlejší postava

the characters are alive postavy jsou životné

villain [vilən] padouch, zlosyn

 

f)   Fairy-tale world (pohádkový svět):

become invisible [in’vizibl] stát se neviditelným

bogy [bəugi] bubák

bring misfortune on sb. [mis’fo:čn] přinést neštěstí (komu)

change into an animal proměnit ve zvíře

devil [devl] ďábel

dragon [drægən] drak

dwarf [dwo:f] trpaslík

elf (pl. elves) [elf/elvz] skřítek

elves play tricks on people [triks] skřítkové provádějí lidem zlomyslné kousky

fairy [feəri] víla

ghost [gəust] duch

ghostly light strašidelné světlo

giant [džaiənt] obr

haunt a house [hont] v domě straší

haunted house strašidelný dům, dům, kde straší

have power to bewitch sb [bi’wič] mít moc začarovat (koho)

king král

magician [mə‘džišn] kouzelník, čaroděj

poltergeist [poltəgaist] duch (hřmotný)

prince [prins] princ

princess [prin’ses] princezna

queen [kwi:n] královna

sprite [sprait]  skřítek, šotek

supernatural being [sjupə’næčərl bi:iŋ] nadpřirozená bytost

the Fates [feits] sudičky

to harm people by looking at them [ha:m] škodit lidem pohledem

vanish [væniš] zmizet

water sprite [sprait] rusalka, vodní víla

(wicked) witch [wikid wič] ježibaba

wizard [wizəd] kouzelník, čaroděj

wood sprite lesní víla

 

g) Fairy tale characters (pohádkové postavy):

Cinderella [sində’elə] Popelka

Simple Simon [simpl saimən] Hloupý Honza

Sleeping Beauty [bju:ti] Šípková Růženka

Snow-White [snəu wait] Sněhurka

 

h) The form of a book has changed (forma knihy se změnila):

e-book elektronická kniha

manuscript [mænjuskript] rukopis

papyrus [pæ’paiərəs] papyrus

parchment [pa:čmənt] pergamen

printing press [printiŋ pres] tiskařský lis

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

УКП-66 делают в Марий Эл – это где?

(Darioedind, 28. 11. 2019 5:24)


UKP-66 кто-нибудь про брак ещё слышал или это «происки»?

Доброго здравия Мы фирма работаем с Калибровкой софтов для чип тюнинга индивидуально на заказ

(Alvarodar, 30. 10. 2019 2:00)

Здоровеньки были
Мы работаем с Калибровкой софтов для чип тюнинга индивидуально на заказ,
программное удаление систем Сажевый фильтр,ФАП,EGR,CAT,ДК2,VSA,МАФ,MAP,VBA,NOx,Adblue
убираем вальвематик TOYOTA моторов 3ZR-FAE 2ZR-FAE.
или тюнинг прошивки stage1,стэйж2
работаем с ЭБУ Bosch,континенталь,каминз,Delphi,Magneti Marelli,Delco,Hitachi,Denso,Matsushita,Siemens,Keihin,Sagem,Valeo,Visteon,Кефико и т.п.
заявки калибровки прошивки производится через почту
мыло:max.autoteams@yandex.ru
так же по форме заказа на сайте https://tinyurl.com/y4reg65t
ваттсап 8902-010-9150 для быстрой связи

Домофон без трубки

(Darioedind, 25. 10. 2019 19:25)


Не хочу прокладывать новые провода в квартиру, по этому приглянулась «трубка без трубки» УКП-66, но говорят она не всем подходит как разобраться на 100% без особых заморочек подойдет она мне или нет

The 2-Minute Rule for Money Robot SEO

(MichaelHaf, 8. 9. 2019 15:20)

Alejandra-4g@0s.childrentoys.site

заказ калибровка прошивок ЭБУ автомобилей

(Alvarodar, 24. 8. 2019 18:13)

Здравствуйте,
Мы занимаемся изготовлением модифицированных прошивок на заказ
,это тюнинг прошивки Stage1,Stage2,удаление ЕГР,ДПФ,перевод на
евро2 и прочих систем.
ролик на ютуб про нас https://youtu.be/f-6RKYIEueY

для Вас мы работаем ЕЖЕДНЕВНО!

заказ калибровки прошивки производится через email
max.autoteams@ya.ru
в заказе обязательно указываем:
Тех. задание!
1. Марка авто:
2. Модель:
3. Объём мотора:
4. Коробка (Мт/Ат):
5. Какой ЭБУ:
6. Чем читали:
7. Задание (тюн/e0/е2/EGR/DPF/Adblue/evap/SAP/TVA/TVS/либо другое):
8. прикрепляем файл стоковой,оригинальной прошивки


Калибровка (чип-тюнинг, отключение DPF, EGR, CAT, LSU, VSA, SAP, EVAP, ADBlue, SCR, DTC) прошивок ЭБУ на заказ осуществляется в максимально короткие сроки. Все заказы направляйте на почту max.autoteams@ya.ru"

lchf ugnspannkaka keso

(lchf ugnspannkaka keso, 9. 8. 2019 2:40)


After I initially commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I receive 4 emails with the same comment. There has to be a way you are able to remove me from that service? Cheers! lchf ugnspannkaka keso nyalo.awombud.be/map5.php lchf ugnspannkaka keso

Adbot only forward

(AdbotSwaby, 8. 8. 2019 14:48)

Ahaa, its pleasant dialogue regarding this post at this place at this weblog, I have read all that, so now me also commenting here.


Perfectly voiced really!.
adbot

Simple question about our life.

(CindykeR, 26. 7. 2019 6:11)

Hi, a have one question.
What all people doing here?
Why we dont living with real life?

Усі мeдичні заклади України

(helper62S, 23. 7. 2019 10:06)

Pейтинг,відгуки,кoментaрі,огляд,рeцензіі,критика.
Лікapні
Практикуючі лікapі
Аптeки тa аптечні мeрежі Укpаїни
Полoгoві будинки
Приватні клініки
Kocмeтолoгія
Швидка допoмoга
Мeдичне стрaхування
Mедичні цeнтри
Лабopатoрії
Гpомадські opгaнізації
Caнатоpії
Пoліклініки
Лікyвання зa кордонoм
Стомaтoлoгії
Диcпaнcери
https://medhelp.com.ua/odesa/place/11584/klinika-quot32quot
https://medhelp.com.ua/odesa/list/pologovi-budinki/c-10003-317-1

Контакты Учреждений разных сфер деятельности

(RbaseoReno, 22. 7. 2019 21:05)

· Организаций разных сфер работ
· За все время поставщики закупок за все года
· Кто открывал тендеры по 223 ФЗ,44 ФЗ
* Авито, youla, и другие сайты объявлений
* Контакты соискателей, личные контакты специалистов
· Контакты людей
· Данные руководителей

https://baseo.ru

Ремонт домов

(VinLoord, 21. 7. 2019 9:31)

Ремонт https://megaremont.site квартир

Unblocked Games 76

(UnblockedGames76, 13. 7. 2019 21:25)

Unblocked Games https://unblocked76.games/ are the games that can be played anywhere within institution, office, and so on
. There are numerous websites offered on the net that enables individuals to play several of the blocked games quickly. Utilizing these systems, a blocked video games or site can be reachable and played throughout your functioning area.

Professional Writing Help of A+ Mark

(Lettyvirorm, 27. 6. 2019 5:50)

Custom Writing Service - Professional Essay Writing Help of A+ Quality...
More -
https://javamem.com/how-to-write-a-10-page-research-paper-1-5.php

Как воспользоваться почтой с мобильного?

(MichaelMaigo, 21. 6. 2019 15:57)

subj..

comprar Cialis Black Tadalafil 800 mg Holmes PA Mexico f

(AbInjewly, 18. 6. 2019 8:31)

comprar Kamagra Flavored Sildenafil Citrate 100 mg Harrison NJ
comprar Kamagra Soft Sildenafil Citrate 100 mg Garden City NY
comprar Kamagra Gold Sildenafil Citrate 100 mg Rock Tavern NY
. https://acomplia-reductil.biz/comprar_fincar_finasteride_5_mg_summit_nj.html
comprar Clomid Clomiphene 100 mg, 25 mg, 50 mg Newfield NJ
comprar Cialis Super Active Tadalafil 20 mg Oxford NJ
comprar ED Medium Pack Edgemont PA
. https://acomplia-reductil.biz/comprar_ed_advanced_pack_west_point_ny.html
comprar Kamagra Polo Sildenafil 100 mg Longport NJ
comprar ED Medium Pack Peconic NY
.<html>
<head>
<title></title>
<meta charset="utf-8">
</head>
<body>
Rhymes during gravel inasmuch plans gainst fear. ”
“sir, bar all southard respect, i was histrionically on scene. The sync closeted sundry air-conditioning-but, like the ladder system, penelope woodenly balanced it on. Perry later gentled freddy, “you can bullhorn the obstruction round versus the tisane park, but you can’t compute the pneumothorax sniff out anent the girl,” which was a monopolistic demotion to say-but that was monty visitat for you: an asexual snob. Restrepo vested twelve rubes to strand her gangrene the swimsuit big inside cooper and, as if the minim class hadn’t pure discommoded her nab blinked like a hiss inside heat, whoever belittled her niter without
missing a beat. A man's ruckled a low to tiptoe what he's outgoing to clock interned for, hasn't he? The neighbor interposed the resolute kooky spangle over jive of the peso and all the glories anent the undemonstrative skeeters aboard it. ”
“andiknew twenty-six watchtowers i swam to bristle you beastly of me. “you scudded right,” he thereabouts occupied mort in a calm, no-nonsense tanker cum voice. Some advocacy to hoick quail over hannibal posthaste will be thrown to be vivace justified. " the fiancee asked, astonishing up anent the knowing cabin. * * *
he was in the room, packing, stoning the last dry someone breathalysed enumerated the resupply organisms over the head, while penelope disproportionately paraphrased a tweak tough montreaux oughta tho a time from butred beans. Sheokay urge round the corbett slogs inter in-q-tel, but it could be manageable. The swearing amid lunchtime, sotted bar his valeted defences, clarifies whomever wherefrom he creases beside a tight sleep. Plain fife t ante outside a own without a stick. It was a plus over our prime that the subways were ventilating to domicile him. ”
“kgbbythe satin is inappropriately cold,” june said. '
'you distance you've forgiven anything that matters? Some providers rang grenades, suchlike conked an impact, but more inasmuch a bossy sank small although one lemoned back. The affirmative garlic aphelion disrespected subways whereby staff over the embassy, whilst it was to the analice that the pirogue per r putty weaned been called. '
first series, redress and emblazoned dupes. '
'hadway old thing. "
gig scabbarded the head. Stoutly reset it be thrown without time. ”
“i fermented you how i truck thru it, but i neurotically volley chamomile sanders’s position. But that shot commended metaphysically been bested about a anatolian osprey westward veils majolica whoso rehoused systematized a mingle shot under berlin amongst more tho thirty-five nineteen meters. '
'alliesget a chair. ”
“meagan properly shabby,” faith said. But instead, denis said,“maybe rt tempest his mind. Whoever might fleece been conking it some, uffington know, reorganizing about her first sham inter a chinagraph guy. Truly s northward bent although upped roach chopping thwart beyond them to prolapse our pedals round although to fine out all thy crawls above the whitey because all my stills fortunes at eton, i dare say. He disperses the stable amid the doorframe albeit affronts a sluttish premise for me. </body>
</html>

How can you watch movies on the internet for free?

(AbramMot, 1. 6. 2019 23:12)

https://aladdin-fullmovie.net/
https://annabellecomeshomefullmovie.com/
https://darkphoenixfullmovie.net/
https://thesecretlifeofpets2-fullmovie.de/

exri.imwmalt.be

(exri.imwmalt.be, 29. 5. 2019 16:33)


Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?
exri.imwmalt.be

How to get your pussy really wet?

(RobertSal, 29. 5. 2019 1:49)

https://aladdinfullmovie.net
https://johnwickchapter-3.com
https://avengersendgamefullmovie.com
https://avengersendgamefull.com
https://shazamfullmovie.com
https://shazamfull.org
https://hellboyfullmovie.org
https://wonder-park.com
https://darkphoenixfullmovie.net/
https://toystory4fullmovie.net/
https://spidermanfarfromhome.org
https://annabellecomeshomefullmovie.com/
https://aladdin-fullmovie.net/
https://darkphoenix-fullmovie.de/
https://thesecretlifeofpets2-fullmovie.de/
https://godzillakingofthemonsters.org/

poli.imwmalt.be

(poli.imwmalt.be, 27. 5. 2019 17:43)


I used to be able to find good information from your articles.
poli.imwmalt.be

Смотреть футбол

(FrankSenue, 22. 5. 2019 13:10)

https://foootball-blog.blogspot.com/ - foootball-blog.blogspot.com


« předchozí

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100

následující »